+43 7229 25 555 | office@etikettix.com

Richtlinien zur Datenaufbereitung für den Etikettendruck

Ihr Weg zur perfekten Produktion – klar, effizient, druckfähig

Um Ihre Etiketten in höchster Qualität, schnell und kostenoptimiert produzieren zu können, ist eine saubere und technisch korrekte Datenanlieferung erforderlich.

Bei Sonderfarben (z. B. Pantone oder HKS) ist die Beistellung eines farbverbindlichen Proofs von großer Bedeutung.

1. Datenformat & Kompatibilität
  • Bevorzugtes Format: PDF/X-4 oder mindestens PDF 1.7
  • Farbmodus: CMYK – keine RGB-Daten!
  • Transparenzen und Ebenen: Möglichst reduziert bzw. korrekt abgeflacht
  • Programme: Idealerweise erstellt mit:
    • Adobe Illustrator CC
    • Adobe InDesign CC
    • Adobe Photoshop CC
    • ArtPro 16 oder ArtPro+
      Falls andere Software verwendet wird, stimmen Sie sich bitte im Vorfeld mit uns ab.
2. Beschnitt, Auflösung & Farbraum

Beschnitt & Sicherheitsabstand

  • Beschnittzugabe: Mindestens 2mm an allen Seiten
  • Sicherheitsabstand: Mindestens 1,5–2mm für Texte, Logos und wichtige Inhalte vom Endformat

Bilddaten & Auflösung

  • CMYK-Farbraum für alle Bild- und Logodaten
  • Dateiformate: TIFF, PSD, EPS oder AI
  • Auflösung bei 100% Maßstab:
    • Farbbilder / Graustufen: 300dpi
    • Strichbilder / Bitmap: 1200dpi
  • Achtung: Keine JPEGs mit starker Komprimierung, keine eingebetteten Bilder mit RGB-Farbraum
3. Schriften & Logos
  • Schriften: Alle verwendeten Schriften bitte mitliefern oder in Pfade umwandeln
  • Logos: Vektorbasiert, mit korrekt definierten Sonderfarben (Pantone, HKS etc.)
  • Wichtig: Auch Schriften in Logos oder importierten Grafiken separat bereitstellen
4. Datenprüfung & Empfehlungen
  • Wenn Sie sich bei der Erstellung der druckfertigen Datei nicht sicher sind, senden Sie uns:
    • Die offene Originaldatei
    • Alle verlinkten Bilder
    • Alle verwendeten Schriften
  • Damit vermeiden wir Rückfragen und Verzögerungen und garantieren einen reibungslosen Produktionsablauf.
5. Datenübermittlung
  • Upload: Bevorzugt über unser Online-Upload-Portal oder WeTransfer
  • Mailversand: Möglich bei Dateigrößen unter 15 MB
  • FTP-Zugang: Auf Wunsch stellen wir Ihnen Zugangsdaten zur Verfügung
Zusammenfassung

Bereich

Anforderung

Dateiformat

PDF/X-4, CMYK, transparenzreduziert

Programme

Illustrator, InDesign, Photoshop, ArtPro

Beschnitt

2 mm rundum

Sicherheitsabstand

1,5–2 mm zum Rand

Bildauflösung

1200 dpi (Bitmap)

Schriften

Mitliefern oder in Pfade umwandeln

Farbmanagement

Keine RGB-Daten, keine ICC-Profile

Möchten Sie daraus noch eine grafisch gestaltete Infoseite oder PDF machen? Ich kann eine Vorlage im Stil eines technischen Datenblattes gestalten, falls gewünscht.